NOTICIAS AACLA - Association of American Chambers of Commerce in Latin America
¿Que es AACCLA?
Durante casi un siglo, las Cámaras de Comercio Americana (AmCham) han sido la voz más influyente de los negocios de EE.UU. en América Latina y el Caribe. Hoy en día, se unieron en la Asociación de Cámaras de Comercio Americanas en América Latina, 23 AmChams que representan más de 20.000 empresas y más del 80% de la inversión de EE.UU. en la región. Actuando en colaboración con la Cámara de Comercio de EE.UU, AACCLA ha convertido en el principal defensor de los negocios de EE.UU. en las Américas. La misión de AACCLA es promover el comercio y la inversión entre los Estados Unidos y los países de la región a través del comercio libre, mercados libres y la libre empresa.
Superávit comercial de América Latina con EE.UU. subió un 18,3% en mayo
El superávit de los países de América Latina y del Caribe en su comercio de bienes con Estados Unidos creció un 18,3% en mayo respecto al mes anterior y quedó en US$7.490 millones, informó este martes el Departamento de Comercio de EE.UU.
El superávit latinoamericano y caribeño representó en mayo el 11,6% del déficit en el comercio de bienes estadounidense.
En los cinco primeros meses de este año el superávit caribeño y latinoamericano suma US$30.934 millones, comparado con uno de US$24.053 millones entre enero y mayo de 2010.
El superávit de México en su comercio de bienes con EE.UU. subió de US$5.454 millones en abril a US$6.270 millones en mayo. En los cinco primeros meses del año el superávit mexicano sumó 28.051 millones de dólares comparado con uno de US$26.725 millones en el período similar del año anterior.
Colombia, que tuvo en abril un superávit de US$902 millones, registró en mayo uno de US$1.225 millones. El saldo favorable a Colombia sumó en lo que va del año US$3.423 millones, comparado con un superávit de US$926 millones entre enero y mayo de 2010.
Argentina, que tuvo en abril un déficit de US$455 millones, registró en mayo uno de US$477 millones. En los cinco primeros meses de 2011 el déficit argentino sumó US$1.841 millones comparado con uno de US$1.343 millones entre enero y mayo del año anterior.
Brasil, que tuvo en abril un déficit de US$996 millones, registró en mayo uno de US$764 millones. De enero a mayo el déficit brasileño fue de US$5.224 millones comparado con un saldo negativo de US$4.164 millones en el período similar de 2010.
Chile pasó de un déficit de US$446 millones en abril a uno de US$596 millones en mayo, sumando un déficit de US$1.784 millones comparado con uno de US$1.111 millones en el período similar del año anterior.
El superávit de Venezuela subió de US$2.777 millones en abril a US$3.096 millones en mayo. Durante los cinco primeros meses de este año Venezuela logró un saldo favorable de US$13.749 millones comparado con uno de US$9.671 millones en el período similar de 2010.
El superávit latinoamericano y caribeño representó en mayo el 11,6% del déficit en el comercio de bienes estadounidense.
En los cinco primeros meses de este año el superávit caribeño y latinoamericano suma US$30.934 millones, comparado con uno de US$24.053 millones entre enero y mayo de 2010.
El superávit de México en su comercio de bienes con EE.UU. subió de US$5.454 millones en abril a US$6.270 millones en mayo. En los cinco primeros meses del año el superávit mexicano sumó 28.051 millones de dólares comparado con uno de US$26.725 millones en el período similar del año anterior.
Colombia, que tuvo en abril un superávit de US$902 millones, registró en mayo uno de US$1.225 millones. El saldo favorable a Colombia sumó en lo que va del año US$3.423 millones, comparado con un superávit de US$926 millones entre enero y mayo de 2010.
Argentina, que tuvo en abril un déficit de US$455 millones, registró en mayo uno de US$477 millones. En los cinco primeros meses de 2011 el déficit argentino sumó US$1.841 millones comparado con uno de US$1.343 millones entre enero y mayo del año anterior.
Brasil, que tuvo en abril un déficit de US$996 millones, registró en mayo uno de US$764 millones. De enero a mayo el déficit brasileño fue de US$5.224 millones comparado con un saldo negativo de US$4.164 millones en el período similar de 2010.
Chile pasó de un déficit de US$446 millones en abril a uno de US$596 millones en mayo, sumando un déficit de US$1.784 millones comparado con uno de US$1.111 millones en el período similar del año anterior.
El superávit de Venezuela subió de US$2.777 millones en abril a US$3.096 millones en mayo. Durante los cinco primeros meses de este año Venezuela logró un saldo favorable de US$13.749 millones comparado con uno de US$9.671 millones en el período similar de 2010.
The Grand Bargain on Trade
by John Murphy
This morning, U.S. Trade Representative Ron Kirk sent a letter to Congress indicating the administration is ready to engage in technical talks on the U.S.-Colombia Trade Agreement. The move confirms that the action plan clinched by President Obama and Colombian President Juan Manuel Santos last month is being implemented effectively. The administration signaled it is ready to move to this next state on the Korea and Panama trade agreements in March and April, respectively.
And so a grand bargain on trade is taking shape. In the weeks ahead, the United States has a chance to move forward in a bipartisan fashion to secure approval of the pending trade agreements with Korea, Colombia, and Panama.
This morning, U.S. Trade Representative Ron Kirk sent a letter to Congress indicating the administration is ready to engage in technical talks on the U.S.-Colombia Trade Agreement. The move confirms that the action plan clinched by President Obama and Colombian President Juan Manuel Santos last month is being implemented effectively. The administration signaled it is ready to move to this next state on the Korea and Panama trade agreements in March and April, respectively.
And so a grand bargain on trade is taking shape. In the weeks ahead, the United States has a chance to move forward in a bipartisan fashion to secure approval of the pending trade agreements with Korea, Colombia, and Panama.
We also need to renew Trade Adjustment Assistance, the Andean Trade Preferences, and the Generalized System of Preferences.
Support from the American business and agriculture communities for the U.S.-Colombia accord is extremely broad and intense. The agreement enjoys the enthusiastic support of more than 1,200 U.S. business and agricultural organizations, chambers of commerce, and companies that together employ more than 10 million American workers — the Latin America Trade Coalition, which is the largest trade coalition in Washington history.
And check out the list of companies and associations that have specifically expressed support for the Colombia accord in the past month.
As I wrote in The Hill, “There will be disputes in the weeks ahead about the sequence and linkages among the three agreements and the three lapsed trade programs. We must keep them in perspective. We can’t let them stand in the way of a breakthrough on trade that has been a long time coming.”
“We have a chance in the weeks ahead to create American jobs, reaffirm vital alliances, and show that the United States can still lead. Let’s seize it — now — with both hands.”____U.S. Trade Representative Ron Kirk sent letters to the Chairmen and Ranking Members of the Senate Finance and House Ways and Means Committees indicating that Colombia has taken the necessary steps, consistent with the April 22 milestones outlined in the Action Plan, indicating its readiness to begin technical discussions Thursday morning with key congressional staff on the draft implementing bills and draft Statements of Administrative Action for the pending trade agreements with South Korea, Colombia, and Panama.
Michael Reid, editor para América Latina de The Economist, estará en Cartagena de Indias durante el XV Business Future of the Americas.
El periodista británico Michael Reid, una de las autoridades más prominentes en temas políticos, económicos, sociales y comerciales de América Latina, estará presente en el XV Business Future of the Americas. Reid, ha monitoreado con lupa a la region por más de 25 años y desde 1999 es editor de la sección Américas de The Economist. Gracias a sus profundos estudios y su amplia experiencia, ha escrito numerosas obras sobre las perspectivas de progreso, entre las que se destaca El continente olvidado: La lucha por el alma de América Latina.
En ocasión de la XV version del Business Future of the Americas, organizada por la Cámara de Comercio Colombo Americana, Michael Reid dictará una charla sobre la “Competitividad en Las Américas”, que incluirá un análisis geopolítico de los temas más relevantes en la agenda internacional para fomentar el desarrollo de nuestras economías, considerando que Latinoamérica es el…“laboratorio ideal y más vigoroso para llevar a cabo reformas que conduzcan a la construcción de sociedades más prósperas y justas en el marco de proyectos políticos que afiancen la democracia”.
El Business Future of the Americas es una conferencia anual auspiciada por la Asociación de Cámaras de Comercio Latinoamericanas, AACCLA, con sede permanente en Washington, que este año se llevará a cabo del 12 al 14 de junio en la ciudad de Cartagena bajo el liderazgo de la Cámara de Comercio Colombo Americana. Teniendo en cuenta el compromiso de la Cámara con la promoción de oportunidades comerciales, de inversión y turismo en Las Américas, se ha escogido cuidadosamente una agenda académica que incluirá una serie de expertos internacionales, quienes debatirán los principales temas para la integración hemisférica, entre los que se destaca la presencia de Michael Reid, altos funcionarios gubernamentales de la región y líderes de prestigiosas multinacionales.
